Dictator
Dictator - internationalization that does not hurt...
Dictator is a free and open-source tool for a locale dictionaries management aimed to improve and simplify applications internationalization and customization.
Features:
- Manage all your locale dictionaries at one place
- Add/Remove locales on the fly
- Tree structure and manage keys easily
- Translate key values with GoogleTranslate
- Import existing dictionaries from *.rb and *.yml files
- It is cross-platform, open source and free
It has been developed in a frame of the iPB Project - a tool for web-application development.